Na zlecenie pewnej osoby dokonałem tłumaczenia, osoba ta przywłaszczyła sobie to tłumaczenie, nie płacąc za nie, mimo wystawionej faktury i umowy, którą zawarliśmy. Czy tłumaczenie jest (...)
Jedna z firm opublikowała moje tłumaczenie. Nie podpisała go moim nazwiskiem, podpisała: Tłumaczenie: Firma U. Chcę zwrócić się do firmy o odszkodowanie lub ewentualnie do sądu skierować (...)
kontrolowanym są obowiązani umożliwić wykonywanie czynności, o których mowa w art. 286, a w szczególności przedstawić, na żądanie kontrolującego, tłumaczenie na język polski sporządzonej (...)
Nie szukaj dłużej informacji na temat tłumaczenie, zapytaj naszego prawnika, a otrzymasz wycenę Twojego problemu. Opinie prawne od 40 zł, profesjonalnie, błyskawicznie, anonimowo
dozwolone, ale twórcy powinni wyrazić zgodę na rozporządzanie i korzystanie z tłumaczenia. tłumaczenie, cudzy, utwór
sprawa tłumaczenia tych słówek. Jeżeli szkoła Callana, czy też autor jej podręczników dokonał w nich także tłumaczenia, to tłumaczenie może być objęte ochroną przeznaczoną dla praw autorskich. (...)
języku obcym muszą być dodatkowo przetłumaczone język polski – tłumaczenie poświadcza wykonawca. Tłumaczenie nie jest wymagane, jeżeli zamawiający wyraził zgodę, uzasadnioną szczególnymi
i jedynie na ten artykuł może się Pan powoływać decydując się na podpisanie klauzuli (byłoby to oświadczenie o przykładowej treści: deklaruję, że wykonano tłumaczenie ze starannością wynikającą (...)
odpowiedzialnością karną grożącą jemu samemu lub jego najbliższym.§ 4. Kto, jako biegły, rzeczoznawca lub tłumacz, przedstawia fałszywą opinię lub tłumaczenie mające służyć za dowód (...)
Komisja Odpowiedzialności Zawodowej na wniosek Ministra Sprawiedliwości lub wojewody. 2. Podmiot, który zlecił tłumaczenie, może zwrócić się do Ministra Sprawiedliwości lub do wojewody (...)
;lników spółki, a nie spółkę. koszty uzyskania przychodów, spółka, umowa spółki, notariusz, tłumaczenie
Codziennie nowa bezpłatna porada!
Zareklamowałam buty japonki w jednej z sieci sklepów ponieważ notorycznie odpadały z nich "diamenciki". Zażądałam naprawy. Niestety moja reklamacja (...)»
witam Jeżeli przetłumaczę pewna książkę z języka angielskiego na język polski i ją opublikuje to złamię prawo. Wiadomo, że zdania nie będą (...)»
Mam pytanie: Chciałbym się dowiedzieć co może grozić za składanie fałszywych zeznań. bardzo proszę o odpowiedź... KK: Art. 233. § 1. Kto, składając (...)»
Witam wszystkich. Mam pewien problem. Jakiś czas temu ściągnęłam pojazd z Niemiec. Posiadałam niezbędne dokumenty- oryginały po niemiecku. Po powrocie (...)»
Witam wszystkich. Mam pewien problem. Jakiś czas temu ściągnęłam pojazd z Niemiec. Posiadałam niezbędne dokumenty- oryginały po niemiecku. Po powrocie (...)»
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.