• Zawód tłumacza przysięgłego określony przepisami ustawy

  Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub, na zasadach wzajemności, obywatelstwo innego państwa, zna język polski (co potwierdza zdanie (...)

• Ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego

  ;tłumaczenia pisemnego, z języka polskiego na język obcy oraz z języka obcego na język polski;   2) tłumaczenia ustnego, z języka polskiego na język obcy (...)

• Joint venture w Polsce z partnerami zagranicznymi

  . Usługi świadczone przez tę spółkę będą wykonywane tylko na terytorium Polski. W Polsce nie ma dostępu do przetłumaczonych na język polski przepisów prawa Irlandii Północnej, (...)

• Opinia prawna na temat język polski

  Nie szukaj dłużej informacji na temat język polski, zapytaj naszego prawnika, a otrzymasz wycenę Twojego problemu. Opinie prawne od 40 zł, profesjonalnie, błyskawicznie, anonimowo

• Faktury od zagranicznego kontrahenta

  powinny być "przysięgle" przetłumaczone na język polski. Przy czym powinno się tego dokonać nawet bez żądania organów kontroli. Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób (...)

• Oddział a przedstawicielstwo przedsiębiorcy zagranicznego na podstawie ustawy o swobodzie działalności gospodarczej

  :używania oryginalnej nazwy przedsiębiorcy zagranicznego wraz z przetłumaczoną na język polski nazwą formy prawnej przedsiębiorcy oraz z dodaniem wyrazów „przedstawicielstwo w Polsce”,prowadzenia

• Język urzędowy a postępowanie przed organem ZUS

  ZUS w innych rejonach Polski nigdy w takich sytuacjach nie stawiał nikomu podobnych wymagań. Jeśli działanie ZUS jest bezprawne to na jakie przepisy prawa powinienem się powoływać i jak w praktyce

• Język zawarcia umowy w Polsce z obcokrajowcem

  określonego kraju w odniesieniu do umowy? Czy umowa musi być dla potrzeb polskich organów kontrolnych przetłumaczona na język polski? Język polski jest językiem urzędowym: konstytucyjnych (...)

• Język umowy zawieranej przez przedsiębiorców

  , można zawrzeć umowę w języku obcym? Czy w/w umowy, jeśli zostały zawarte w języku obcym wymagają tłumaczenia na język polski? Zgodnie art. 8 ustawy o języku polskim, dokumenty w zakresie, (...)

• Jak uzyskać prawo do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego?

  wzajemności, obywatelstwo innego państwa; zna język polski; ma pełną zdolność do czynności prawnych; nie była karana za przestępstwo umyślne, przestępstwo skarbowe lub za nieumyślne przestępstwo (...)

• Wymagania językowe dla umowy

  jest przetłumaczona w sposób uwierzytelniony na język polski, to oznacza to, że załączniki do niej również powinny być przetłumaczone w ten sam sposób, czy też mogą być zwykłym tłumaczeniem? (...)

Zobacz więcej »